client:

Comune di Trieste
Area Cultura

project:

Francesco Messina, Polystudio

Marcello Dudovich. Oltre il manifesto, 2002
Civico Museo Revoltella Trieste

portrait

real fiction.

Un’operazione che svela cose non manifeste di un grande autore

real: i manifesti e le opere diverse dai manifesti, l’ispirazione del genio pubblicitario, la cittą di Trieste, Dudovich e il Revoltella, perfetto ospite del suo talento

fiction: gli enormi fondali autoportanti che si annullano per esaltare i manifesti, la totale assenza di cornici o fissaggi apparenti, il colore scuro e intenso studiato per esaltare straordinarie sequenze di colore, la grafica sottile

portrait

real fiction.

An operation that reveals a hidden side of a great artist

real: the posters and other different works, the inspiration of the advertising genius, the city of Trieste, Dudovich and the Revoltella, a perfect showcase for his talent

fiction: the huge freestanding backdrops cancel themselves out to enhance the posters, the total lack of frames or apparent attachments, the dark, deep colour designed to enhance extraordinary colour sequences, the subtle graphics

mm005

Comune di Trieste

Marcello Dudovich.
Oltre il manifesto, 2002
Civico Museo Revoltella Trieste