client: Replay

Fashion Box Industries Spa

project:

architetti Mauro Bacchini e Roberto Leone

Bread & Butter 2005
Barcelona

portrait

real fiction.

Uno stand dalla natura molto artificiosa, autentico gioiello di simulazione

real: la muraglia perimetrale, la quercia alta 7 metri, i due grandi palchi, la passerella da spiaggia, la sabbia quarzifera, i pali a treppiede, il denim, le angurie, il tino nero per contenere/mostrare le calzature

fiction: i 400 papaveri sul prato verticale, la sezione della terra, l’erba artificiale, le mosse di thai-chi, i profumi di erba e muschio

portrait

real fiction.

A highly artificial stand, a real jewel of simulation

real: the surrounding wall, the 7 metre high oak tree, the two large platforms, the beach boardwalk, the quartziferous sand, the tripod poles, denim, water melons, the black drum for holding/showing footwear

fiction: the 400 poppies on the vertical meadow, the cross section of the earth, artificial grass, tai-chi movements, scents of grass and moss